1

2

3

4

5

6

• 1.	VORSORGE   de

  fr	prévision
  fr	PRÉVOYANCE
  it	CURA
  it	misure
  it	PREVIDENZA
  it	sollecitudine

  UF	vorsorgen
  UF	VORSORGLICH
  USE	BERUFLICHE VORSORGE
  USE	EMISSIONSBEGRENZUNG
  USE	SCHUTZMASSNAHME
  USE	VERSICHERUNGSZWEIG

• 2.	BERUFLICHE VORSORGE   de

  fr	PRÉVOYANCE PROFESSIONNELLE
  it	PREVIDENZA PROFESSIONALE

  UF	berufliche alters-, hinterlassenen-, invalidenvorsorge
  UF	berufsvorsorge
  UF	bv
  UF	gebundene vorsorgevereinbarung
  UF	personalfürsorge
  UF	PERSONALVORSORGE
  UF	VORSORGE

• 3.	berufliche vorsorge (gemäss bvg)   de

  fr	PRÉVOYANCE PROFESSIONNELLE
  it	PREVIDENZA PROFESSIONALE

  USE

  BVG

• 4.	berufliche vorsorge (gemaess bvg)   de

• 5.	BERUFLICHE VORSORGE NACH BVG   de

  fr	PRÉVOYANCE PROFESSIONNELLE SELON LA LPP
  it	PREVIDENZA PROFESSIONALE AI SENSI DELLA LPP

  UF	2. säule
  UF	BVG
  UF	zweite säule

• 6.	beschwerdekommission der beruflichen vorsorge   de

  USE	BESCHWERDEKOMMISSION BVG

• 7.	besteuerung des einkommens aus beruflicher vorsorge   de

• 8.	besteuerung des einkommens aus individueller beruflicher vorsorge   de

• 9.	besteuerung des einkommens aus kollektiver beruflicher vorsorge   de

• 10.	besteuerung des einkommens aus privater vorsorge   de

1

2

3

4

5

6