1

2

3

• 1.	VERWEIGERUNG   de

  fr	accepation refusée
  fr	déni
  fr	DÉNÉGATION
  fr	négation
  fr	REFUS
  it	denegazione
  it	diniego
  it	RIFIUTO

  UF	ablehnen
  UF	ablehnung
  UF	verweigern
  UF	weigern
  UF	weigerung
  UF	zurückweisen
  USE	AUSSCHLUSS
  USE	BEWILLIGUNG ODER GENEHMIGUNG (ALLGEMEIN)
  USE	BEWILLIGUNGSVERWEIGERUNG
  USE	DIENSTVERWEIGERUNG
  USE	VERSICHERUNGSLEISTUNGSVERWEIGERUNG
  USE	ZAHLUNGSVERWEIGERUNG
  USE	ZULÄSSIGKEIT DER RECHTSHILFE

• 2.	aussage verweigerung   de

  fr	REFUS DE TÉMOIGNER
  it	RIFIUTO DI TESTIMONIARE

  USE	ZEUGNISVERWEIGERUNG

• 3.	folter, unmenschliche und erniedrigende behandlung als gründe der verweigerung der auslieferung   de

  fr	torture, traitement inhumain et dégradant comme motifs du refus de l'extradition

• 4.	kürzung und verweigerung von leistungen   de

  fr	réduction et refus de prestations
  it	riduzione e rifiuto di prestazioni
  it	riduzione o rifiuto di prestazioni

• 5.	recht auf verweigerung der zeugenaussage   de

  fr	droit de refuser le témoignage

• 6.	verweigerung der anerkennung   de

  fr	refus de la reconnaissance
  it	rifiuto del riconoscimento

• 7.	verweigerung der aufschiebenden wirkung   de

  USE	ERTEILUNG DER AUFSCHIEBENDEN WIRKUNG

• 8.	verweigerung der auslieferung   de

  fr	refus d'extradition
  fr	refus de livraison
  it	rifiuto di consegna
  it	rifiuto di estradizione

• 9.	verweigerung der bewilligung   de

  fr	REFUS DE L'AUTORISATION
  it	rifiuto d'autorizzazione

  USE	BEWILLIGUNGSVERWEIGERUNG

• 10.	verweigerung der ermächtigung zur strafverfolgung   de

  USE	ERMÄCHTIGUNG ZUR STRAFVERFOLGUNG

1

2

3