1 | 2 |
1. | VERGEHEN de |
fr | DÉLIT |
fr | INFRACTION |
it | DELITTO |
it | INFRAZIONE |
it | trasgressione |
UF | DELIKT |
UF | deliktisch |
2. | VERGEHEN de |
fr | passer |
fr | s'écouler |
fr | écouler |
it | cessare |
it | contravvenire |
it | passare |
it | perire |
it | tramontare |
it | trascorrere |
it | trasgredire |
it | usare violenza |
it | violare |
UF | DELIKT |
UF | deliktisch |
3. | gemeingefährliche vergehen und verbrechen de |
USE | GEMEINGEFÄHRLICHE STRAFTATEN |
4. | gemeinrechtliches vergehen de |
fr | délit de droit commun |
it | delitto di diritto comune |
USE | DELICTI DE JURI COMMUNI |
5. | konkurs- und betreibungsverbrechen oder -vergehen de |
USE | KONKURS- UND BETREIBUNGSDELIKTE |
6. | nichtanzeige von verbrechen oder vergehen de |
fr | non-dénonciation de crimes ou délits |
it | omessa denuncia di reato |
7. | POLITISCHER VERGEHEN de |
fr | DÉLIT POLITIQUE |
it | DELITTO POLITICO |
UF | politisches verbrechen |
8. | verbrechen und vergehen gegen den öffentlichen frieden de |
USE | STRAFTATEN GEGEN DEN ÖFFENTLICHEN FRIEDEN |
9. | verbrechen und vergehen gegen die familie de |
USE | STRAFTATEN GEGEN DIE FAMILIE |
10. | verbrechen und vergehen gegen die freiheit de |
USE | STRAFTATEN GEGEN DIE FREIHEIT |
1 | 2 |