• 1.	AUSNAHMEBEWILLIGUNG   de

  fr	AUTORISATION DÉROGATOIRE
  fr	AUTORISATION EXCEPTIONNELLE
  fr	permission exceptionnelle
  it	PERMESSO ECCEZIONALE

  USE	AUSNAHMEBEWILLIGUNG (ALLGEMEIN)
  USE	FISCHEREIRECHTLICHE BEWILLIGUNG
  USE	NATURSCHUTZRECHTLICHE BEWILLIGUNG
  USE	RODUNGSBEWILLIGUNG

• 2.	AUSNAHMEBEWILLIGUNG (ALLGEMEIN)   de

  fr	AUTORISATION DÉROGATOIRE (EN GÉNÉRAL)
  it	AUTORIZZAZIONE ECCEZIONALE (IN GENERALE)

  UF	abweichung
  UF	AUSNAHMEBEWILLIGUNG
  UF	BEWILLIGUNG

• 3.	AUSNAHMEBEWILLIGUNG (ART. 24 RPG)   de

  fr	AUTORISATION DÉROGATOIRE (ART. 24 LAT)
  it	AUTORIZZAZIONE ECCEZIONALE (ART. 24 LPT)

  UF	AUSNAHMEBEWILLIGUNG
  UF	bauabschlag
  UF	BEWILLIGUNG

• 4.	AUSNAHMEBEWILLIGUNG (BAUBEWILLIGUNG)   de

  fr	AUTORISATION DÉROGATOIRE (PERMIS DE CONSTRUIRE)
  it	AUTORIZZAZIONE ECCEZIONALE (LICENZA EDILIZIA)

  UF	AUSNAHMEBEWILLIGUNG
  UF	bauabschlag
  UF	BEWILLIGUNG

• 5.	nachträgliche ausnahmebewilligung   de

• 6.	verhältnis nutzungsplanung - ausnahmebewilligung   de

  fr	relation plan d'affectation - autorisation spéciale
  fr	relations plan d'affectation - autorisation spéciale