1

2

3

4

5

• 1.	übermittlung   de

  fr	acheminement
  fr	COMMUNICATION
  fr	ENVOI
  fr	transmission
  it	TRASMISSIONE

  USE	KOMMUNIKATION
  USE	ÜBERMITTLUNG AN DEN ERSUCHENDEN STAAT
  USE	ÜBERSTELLUNG AN EIN INTERNATIONALES GERICHT
  USE	ÜBERTRAGUNG

• 2.	uebermittlung   de

  fr	transmission
  it	TRASMISSIONE

• 3.	art der übermittlung   de

  fr	modalités de transmission
  it	modi di trasmissione

• 4.	art und weise der übermittlung   de

  it	modalità di trasmissione

• 5.	automatische übermittlung   de

  USE	AUTOMATISCHE ÜBERMITTLUNG VON BEWEISMITTELN

• 6.	AUTOMATISCHE ÜBERMITTLUNG VON BEWEISMITTELN   de

  fr	TRANSMISSION AUTOMATIQUE DE MOYENS DE PREUVE
  it	TRASMISSIONE AUTOMATICA DI MEZZI DI PROVA

  UF	aia
  UF	automatische übermittlung
  UF	automatische übermittlung von informationen
  UF	automatischer informationsaustausch

• 7.	automatische übermittlung von informationen   de

  USE	AUTOMATISCHE ÜBERMITTLUNG VON BEWEISMITTELN

• 8.	elektronische übermittlung   de

  USE	E-MAIL
  USE	ELEKTRONISCHER RECHTSVERKEHR

• 9.	elektronische übermittlung der beschwerde   de

  USE	ELEKTRONISCHER RECHTSVERKEHR

• 10.	falsche übermittlung   de

  fr	ERREUR DE TRANSMISSION
  fr	fausse remise
  it	trasmissione falsa

  USE	ÜBERMITTLUNGSIRRTUM

1

2

3

4

5