1 | 2 | 3 |
1. | STEUERPFLICHT de |
fr | ASSUJETTISSEMENT (IMPÔT) |
fr | assujettissement fiscal |
fr | devoir fiscal |
fr | obligation fiscale |
it | ASSOGGETTAMENTO (IMPOSTA) |
it | dovere fiscale |
it | obbligo fiscale |
UF | steuerpflichtige person |
UF | steuerrechtliche zugehörigkeit |
UF | steuersubjekt |
UF | subjektive steuerpflicht |
USE | ABGABEPFLICHT |
2. | ausnahmen von der steuerpflicht de |
3. | beschränkte steuerpflicht de |
fr | devoir fiscal limité |
it | obbligo fiscale limitato |
USE | WIRTSCHAFTLICHE ZUGEHÖRIGKEIT |
4. | beschraenkte steuerpflicht de |
5. | gerichtsstand der steuerpflicht de |
fr | for d'imposition |
6. | grossisten-steuerpflicht de |
fr | obligation fiscale des grossistes |
it | dovere fiscale dei grossisti |
7. | steuerpflicht aufgrund geschäftlicher niederlassung de |
8. | steuerpflicht aufgrund von aufenthalt de |
9. | steuerpflicht aufgrund von grundeigentum de |
10. | steuerpflicht aufgrund von wohnsitz de |
1 | 2 | 3 |