1

2

• 1.	devoir fiscal   fr

  de	STEUERPFLICHT
  it	dovere fiscale
  it	obbligo fiscale

  USE	ASSUJETTISSEMENT (CONTRIBUTION PUBLIQUE)

• 2.	devoir fiscal à la source   fr

  de	quellensteuerpflicht
  it	obbligo di imposte alla fonte

• 3.	devoir fiscal a la source   fr

• 4.	devoir fiscal absolu   fr

  de	unbeschränkte steuerpflicht
  it	dovere fiscale assoluto

• 5.	devoir fiscal concernant le chiffre d'affaires   fr

  de	warenumsatz-steuerpflicht
  it	obbligo fiscale relativo alla cifra d'affari

• 6.	devoir fiscal en matière de corporation   fr

  de	körperschaftssteuerpflicht

• 7.	devoir fiscal en matiere de corporation   fr

• 8.	devoir fiscal limité   fr

  de	beschränkte steuerpflicht
  it	obbligo fiscale limitato

• 9.	devoir fiscal limite   fr

• 10.	devoir fiscal sur le bénéfice d'une fortune   fr

  de	vermögensertragssteuerpflicht
  it	dovere fiscale sul beneficio della fortuna

1

2