1

2

• 1.	MEINUNG   de

  fr	AVIS (OPINION)
  fr	manière de voir
  fr	opinion
  fr	optique
  it	AVVISO
  it	opinione
  it	PARERE

  UF	KOMMENTAR
  UF	kritik
  UF	meinungsverschiedenheit
  UF	meinungsäusserung
  UF	stellungnahme
  UF	ÜBERZEUGUNG
  USE	MEINUNGSFREIHEIT
  USE	VERNEHMLASSUNG
  USE	ÜBERZEUGUNG

• 2.	ABWEICHENDE MEINUNG   de

  fr	OPINION DISSIDENTE
  fr	opinion divergente
  it	avviso di un giudice minoritario
  it	avviso minoritario
  it	OPINIONE DISSIDENTE
  it	opinione divergente

  UF	abweichung
  UF	dissenting opinion
  UF	gerichtliches sondervotum
  UF	sondervotum
  USE	ABWEICHENDE OPINION

• 3.	freiheit der meinung   de

  USE	MEINUNGSÄUSSERUNGSFREIHEIT

• 4.	medizinische meinung   de

  fr	avis médical

• 5.	meinung eines arztes   de

  fr	avis d'un médecin

• 6.	meinung und information   de

  fr	opinion et information
  it	opinione e informazione

• 7.	ÖFFENTLICHE MEINUNG   de

  fr	OPINION PUBLIQUE
  it	OPINIONE PUBBLICA

• 8.	persönliche meinung   de

  fr	AVIS PERSONNEL

• 9.	persoenliche meinung   de

• 10.	übereinstimmende meinung   de

  fr	avis conforme

1

2