1. | lasten de |
USE | ALTLAST |
USE | AUSGABE |
USE | GEWICHT |
USE | KOSTEN (ALLGEMEIN) |
USE | KOSTEN UND ENTSCHÄDIGUNG |
2. | lasten de |
fr | peser sur |
it | gravare |
it | pesare |
USE | AUSGABE |
USE | GEWICHT |
USE | KOSTEN UND ENTSCHÄDIGUNG |
3. | ABZUG FÜR DAUERNDE LASTEN de |
fr | DÉDUCTION DES CHARGES DURABLES |
it | DEDUZIONE DEGLI ONERI PERMANENTI |
UF | dauernde last |
4. | bewegen schwerer lasten de |
fr | déplacement de charge lourdes |
it | spostamento di carichi pesanti |
5. | errichtung zu eigenen lasten de |
fr | servitude sur son propre fonds |
it | servitù sul proprio fondo |
6. | GEMEINSCHAFTLICHE KOSTEN UND LASTEN de |
fr | FRAIS ET CHARGES COMMUNS |
it | SPESE ED ONERI COMUNI |
7. | tätigkeit zu lasten der obligatorischen kv de |
USE | ZULASSUNG ZUR KASSENPRAXIS |
8. | vertrag zu lasten dritter de |
fr | contrat à charge d'un tiers |
it | contratto a carico di terzi |
USE | GARANTIEVERTRAG |
9. | VERTRAG ZU LASTEN EINES DRITTEN de |
fr | contrat à la charge d'un tiers |
fr | PORTE-FORT |
it | contratto a carico di un terzo |
it | PROMESSA DELLA PRESTAZIONE DI UN TERZO |
UF | selbständige verpflichtung |
UF | selbständiges schuldversprechen |
USE | GARANTIEVERTRAG |
10. | zu lasten de |
fr | à charge |
it | a carico |
USE | BELASTUNG |