• 1.	GEWICHT   de

  fr	importance
  fr	POIDS
  it	IMPORTANZA
  it	PESO

  UF	abwiegung
  UF	BRUTTOGEWICHT
  UF	last
  UF	lasten
  UF	leergewicht
  UF	nettogewicht
  UF	nutzlast
  UF	TARA

• 2.	ausmasse und gewicht   de

  fr	dimensions et poids
  it	dimensioni e peso

• 3.	FÄLSCHUNG VON MASS UND GEWICHT   de

  fr	FALSIFICATION DES POIDS ET MESURES
  it	alterare pesi e misure
  it	alterazione di pesi e misure
  it	apporre falsa bollatura a misure e pesi
  it	FALSIFICAZIONE DEI PESI E DELLE MISURE

  UF

  FÄLSCHUNG

• 4.	faelschung von mass und gewicht   de

• 5.	MASS UND GEWICHT   de

  fr	POIDS ET MESURE
  fr	poids et mesures
  it	PESI E MISURE

  UF

  MASS

• 6.	massgebendes gewicht   de

  fr	poids déterminant
  it	peso determinante

• 7.	massgebendes gewicht und tarif   de

  fr	poids déterminant et tarif
  it	peso determinante e tariffa