• 1.	PROMESSA DELLA PRESTAZIONE DI UN TERZO   it

  de	GARANTIEVERTRAG (OBLIGATIONENRECHT)
  de	VERTRAG ZU LASTEN EINES DRITTEN
  fr	PORTE-FORT

  UF	bürgschaftsähnliche garantie
  UF	contratto a carico di un terzo
  UF	CONTRATTO DI GARANZIA
  UF	GARANZIA
  UF	prestazione di un terzo
  UF	promessa della prestazione d'un terzo
  UF	promessa di prestazione da parte di un terzo

• 2.	CASO DI GARANZIA (PROMESSA DELLA PRESTAZIONE DI UN TERZO)   it

  de	GARANTIEFALL (GARANTIEVERTRAG)
  fr	CAS DE GARANTIE (PORTE-FORT)

  UF	caso di garanzia
  UF	evento garantito

• 3.	ORDINANTE (PROMESSA DELLA PRESTAZIONE DI UN TERZO)   it

  de	PROMISSAR (GARANTIEVERTRAG)
  fr	STIPULANT (PORTE-FORT)

  UF	garantito
  UF	ORDINANTE