1 | 2 | 3 |
1. | anwendungsbereich de |
fr | anwendungsbereich |
fr | cas d'application |
fr | CHAMP D'APPLICATION |
fr | domaine d'application |
fr | exercice du droit inadmissible et abusif |
it | CAMPO D'APPLICAZIONE |
USE | BENUTZUNGSBEREICH |
USE | GELTUNGSBEREICH |
2. | anwendungsbereich fr |
de | anwendungsbereich |
3. | allgemeine bestimmungen und anwendungsbereich de |
fr | dispositions générales et champ d'application |
it | disposizioni generali e campo d'applicazione |
4. | allgemeine verpflichtungen und anwendungsbereich de |
fr | obligations générales et champ d’application |
it | obblighi generali e campo d’applicazione |
5. | anwendungsbereich des abkommens de |
fr | champ d'application de l'accord |
it | campo d'applicazione del presente accordo |
it | campo d'applicazione dell'accordo |
6. | anwendungsbereich des übereinkommens de |
fr | champ d'application de la convention |
7. | anwendungsbereich und begriffsbestimmungen de |
fr | portée et interprétation |
it | campo d'applicazione e interpretazione |
8. | anwendungsbereich und definitionen de |
fr | champ d'application et définitions |
it | campo d'applicazione e definizioni |
9. | anwendungsbereich und verhältnis zu anderen bestimmungen de |
fr | champ d'application et rapport avec d'autres dispositions |
10. | ausschluss vom anwendungsbereich de |
fr | exclusions du champ d’application |
it | esclusioni dal campo di applicazione |
1 | 2 | 3 |