1

2

3

• 1.	GEBÜHR   de

  fr	HONORAIRES
  fr	TARIF
  fr	TAXE
  fr	ÉMOLUMENT
  it	EMOLUMENTI
  it	EMOLUMENTO
  it	spettanza
  it	TASSA

  UF	gebührenordnung
  UF	gebührentarif
  UF	KANZLEIGEBÜHR
  UF	sportel
  UF	taxe

• 2.	gebuehr   de

• 3.	ara-gebühr   de

  fr	taxe de step
  it	tassa della step

  USE	ABWASSERGEBÜHR

• 4.	ara-gebuehr   de

• 5.	baukontrollen-gebühr   de

  fr	honoraire de contrôle des constructions
  it	tassa di controllo delle costruzioni

• 6.	baukontrollen-gebuehr   de

• 7.	bemessung der gebühr   de

  fr	calcul des émoluments
  it	determinazione dell'ammontare dell'emolumento

• 8.	gebühr für bootsliegeplatz   de

• 9.	gebühr für die benutzung des öffentlichen bodens   de

  USE	GEBÜHR FÜR DIE BENUTZUNG DES ÖFFENTLICHEN GRUNDES

• 10.	GEBÜHR FÜR DIE BENUTZUNG DES ÖFFENTLICHEN GRUNDES   de

  fr	TAXE D'UTILISATION DU DOMAINE PUBLIC
  it	TASSA D'UTILIZZAZIONE DEL SUOLO PUBBLICO

  UF	gebühr für die benutzung des öffentlichen bodens

1

2

3