1

2

3

4

5

6

7

8

• 1.	EMOLUMENTI   it

  de	GEBÜHR
  fr	ÉMOLUMENT

  UF	sportula
  UF	tariffa dei diritti
  UF	tassa per l'esame

• 2.	aliquote degli emolumenti   it

  fr	régime des émoluments
  fr	tarifs des émoluments

• 3.	applicabilità dell'ordinanza generale sugli emolumenti   it

  de	anwendbarkeit der allgemeinen gebührenverordnung
  fr	applicabilité de l'ogemol

• 4.	applicabilità dell’ordinanza generale sugli emolumenti   it

  fr	applicabilité de l’ogemol

• 5.	base di calcolo degli emolumenti   it

• 6.	calcolo degli emolumenti   it

  fr	calcul des émoluments

• 7.	calcolo degli emolumenti in generale   it

  de	gebührenbemessung im allgemeinen
  fr	calcul des émoluments en général

• 8.	condono degli emolumenti   it

  de	erlass von gebühren
  fr	remise des émoluments

• 9.	controlli, procedure, emolumenti   it

  de	kontrollen, verfahren, gebühren
  fr	contrôles, procédure, émoluments

• 10.	controllo, sanzioni amministrative ed emolumenti   it

  de	kontrolle, administrative sanktionen und gebühren
  fr	contrôle, sanctions administratives et émoluments

1

2

3

4

5

6

7

8