1

2

• 1.	fehlerhafte   de

  fr	fautif
  it	difettosità

• 2.	fehlerhafte   de

  fr	entaché d'un vice
  fr	fautif

• 3.	FEHLERHAFTE ANLAGE   de

  fr	construction défectueuse
  fr	installation défectueuse
  fr	VICE DE CONSTRUCTION
  it	costruzione difettosa
  it	impianto difettoso
  it	installzione difettosa
  it	VIZIO DI COSTRUZIONE

  UF	FEHLERHAFTE HERSTELLUNG
  UF	fehlerhaftigkeit
  UF	konstruktionsfehler
  UF	MANGEL
  UF	mangel in der anlage
  UF	mangel in der herstellung
  UF	mangelhafte anlage
  UF	mangelhafte herstellung
  UF	mangelhaftigkeit
  UF	WERKMANGEL

• 4.	fehlerhafte erfüllung   de

  fr	exécution défectueuse
  fr	exécution fautive
  fr	exécution irrégulière
  it	adempimento difettoso
  it	esecuzione irregolare
  it	esecuzione scorretta

  USE	NICHTERFÜLLUNG

• 5.	fehlerhafte erfuellung   de

• 6.	FEHLERHAFTE HERSTELLUNG   de

  fr	fabrication défectueuse
  fr	production défectueuse
  fr	VICE DE CONSTRUCTION
  it	fabbricazione difettosa
  it	produzione difettosa
  it	VIZIO DI COSTRUZIONE

  UF	fehlerhaft hergestellt
  UF	konstruktionsmangel
  USE	FEHLERHAFTE ANLAGE

• 7.	fehlerhafte parteibezeichnung   de

• 8.	fehlerhafte rechtsmittelbelehrung   de

  USE	FALSCHE RECHTSMITTELBELEHRUNG
  USE	FEHLENDE RECHTSMITTELBELEHRUNG

• 9.	FEHLERHAFTE VERFÜGUNG   de

  fr	DÉCISION ADMINISTRATIVE VICIÉE
  it	DECISIONE AMMINISTRATIVA VIZIATA

  UF	fehlerhaftigkeit
  UF	nachträglich fehlerhafte verfügung
  UF	ursprünglich fehlerhafte verfügung

• 10.	nachträglich fehlerhafte verfügung   de

  USE	FEHLERHAFTE VERFÜGUNG

1

2