1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
1. | ENTSCHÄDIGUNG de |
fr | dédommagement |
fr | indemnisation |
fr | INDEMNITÉ |
it | compenso |
it | INDENNITÀ |
it | indennizzazione |
it | indennizzo |
it | risarcimento |
2. | entschaedigung de |
3. | ANGEMESSENE ENTSCHÄDIGUNG de |
fr | dédommagement équitable |
fr | INDEMNITÉ ÉQUITABLE |
it | congrua indennità |
it | congruo indennizzo |
it | INDENNITÀ ADEGUATA |
UF | angemessen entschädigen |
UF | angemessene vergütung |
UF | angemessener ersatz |
UF | billige entschädigung |
UF | ERSATZ |
UF | gerechte entschädigung |
4. | angemessene entschaedigung de |
5. | anspruch auf entschädigung de |
fr | droit à réparation |
6. | ausgleich und entschädigung de |
fr | compensation et indemnisation |
it | compensazione e indennizzo |
7. | befristung der entschädigung in form einer rente de |
fr | limitation de l'indemnité sous forme de rente |
8. | bemessung der entschädigung de |
fr | détermination de l'indemnité |
fr | evaluation de l'indemnité |
9. | berechnung der entschädigung de |
fr | calcul de l'indemnité |
10. | beschwerde gegen den entscheid über die entschädigung de |
fr | plainte contre la décision sur la demande d'indemnités |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |