1 | 2 | 3 |
1. | versare it |
de | anschütten |
de | aufschütten |
de | ausbezahlen |
de | ausgiessen |
de | ausschenken |
de | ausschütten |
de | einfüllen |
de | eingiessen |
de | einschenken |
de | einschiessen |
de | einschütten |
de | einzahlen |
de | entrichten |
de | erbringen |
de | ergiessen |
de | füllen |
de | giessen |
de | gießen |
de | leeren |
de | schütten |
de | vergiessen |
de | vergießen |
de | verschütten |
de | zahlen |
fr | aboutir |
fr | acquitter |
fr | apporter |
fr | arroser |
fr | couvrir |
fr | distibruer |
fr | débiter |
fr | démolir à coups de canon |
fr | déposer |
fr | désemplir |
fr | déverser |
fr | effectuer un versement |
fr | emplir |
fr | entasser |
fr | fondre |
fr | fournir |
fr | jeter |
fr | mouler |
fr | niveller la terre |
fr | payer |
fr | payer entièrement |
fr | produire |
fr | rapporter |
fr | remblayer |
fr | remplir |
fr | renverser |
fr | régler |
fr | répandre |
fr | s'épandre |
fr | se jeter |
fr | servir à boire |
fr | solder |
fr | verser |
fr | verser dans |
fr | verser à boire |
fr | vidanger |
fr | vider |
fr | épancher |
2. | calcolo dell'importo da versare it |
de | berechnung des auszurichtenden betrags |
fr | calcul du montant à créditer |
3. | calcolo dell’importo da versare it |
4. | colui che deve versare un supplemento it |
de | nachschusspflichtige |
fr | astreint à un versement supplémentaire |
5. | colui che deve versare una rendita it |
de | rentenpflichtige |
fr | débiteur de la rente |
6. | dovere di versare gli alimenti it |
USE | OBBLIGO DI MANTENIMENTO |
7. | non versare it |
de | nichtentrichten |
fr | ne pas acquitter |
fr | ne pas payer |
fr | ne pas verser |
8. | obbligato a versare gli alimenti it |
de | alimentenpflichtig |
fr | contraint à verser une pension alimentaire |
9. | obbligato a versare una pensione alimentare it |
de | alimentenpflichtig |
fr | contraint à verser une pension alimentaire |
10. | obbligazione di versare una pensione alimentare it |
de | unterhaltsbeitragspflicht |
fr | obligation de verser la pension alimentaire |
1 | 2 | 3 |