| 1. | timbrare it |
| de | abstempeln |
| de | stempeln |
| fr | estampiller |
| fr | oblitérer |
| fr | poinçonner |
| fr | timbrer |
| 2. | carta da timbrare it |
| USE | REGISTRAZIONE DELLE ORE DI LAVORO |
| 3. | obbligo di timbrare it |
| de | stempelpflicht |
| USE | OBBLIGO DI CONTROLLO |
| 4. | scheda da timbrare it |
| USE | REGISTRAZIONE DELLE ORE DI LAVORO |