• 1.	OBBLIGO DI CONTROLLO   it

  de	KONTROLLPFLICHT
  de	ueberprüfungspflicht
  fr	CONTRÔLE OBLIGATOIRE
  fr	DEVOIR DE VÉRIFICATION
  fr	obligation de contrôle

  UF	controllo della disoccupazione
  UF	controllo obbligatorio
  UF	obbligo di timbrare

• 2.	DISPENSA DALL'OBBLIGO DI CONTROLLO   it

  de	BEFREIUNG VON DER KONTROLLPFLICHT
  fr	DISPENSE DU CONTRÔLE

• 3.	obbligo di gestione di controllo   it

  de	kontrollführungspflicht
  fr	obligation de contrôler

• 4.	obbligo di notifica e controllo   it

  de	meldepflicht und kontrolle
  fr	obligation d’annonce et contrôles

• 5.	soggetto all'obbligo di controllo   it

  de	kontrollführungspflichtige
  fr	astreint au devoir de contrôle