1

2

• 1.	SPECIFICAZIONE   it

  de	detaillierung
  de	spezifikation
  de	spezifizierung
  de	VERARBEITUNG
  fr	façonnage
  fr	SPÉCIFICATION
  fr	TRAITEMENT
  fr	usinage

  USE	SPECIFICAZIONE (ACQUISTO DELLA PROPRIETÀ)
  USE	SPECIFICAZIONE TECNICA

• 2.	autorizzazione di specificazione   it

  de	spezifikationsbefugnis
  fr	autorisation de spécification
  fr	pouvoir de spécification

• 3.	clausola di specificazione   it

  de	spezifikationsklausel
  fr	clause de spécification

• 4.	elemento di specificazione   it

  de	spezifikationselement
  fr	élément de la spécification

• 5.	obbligo di specificazione   it

  de	spezifikationspflicht
  de	spezifizierungspflicht
  fr	obligation de spécification

• 6.	riserva di specificazione   it

  de	VORBEHALT DER SPEZIFIKATION

  USE	RISERVA DI SPECIFICA

• 7.	SPECIFICAZIONE (ACQUISTO DELLA PROPRIETÀ)   it

  de	VERARBEITUNG
  fr	SPÉCIFICATION (ACQUISITION DE LA PROPRIÉTÉ)

  UF	SPECIFICAZIONE

• 8.	specificazione del brevetto   it

  de	patentspezifikation
  fr	spécification de la patente

• 9.	specificazione del film   it

  de	filmverarbeitung
  fr	façonnage du film

• 10.	specificazione del materiale   it

  de	materialspezifikation
  fr	spécification du matériel

1

2