| 1. | simultaneamente it |
| de | ZUG UM ZUG |
| de | zur gleichen zeit |
| fr | donnant donnant |
| USE | ESECUZIONE SIMULTANEA |
| 2. | simultaneamente it |
| fr | en même temps |
| fr | SIMULTANÉMENT |
| USE | ESECUZIONE SIMULTANEA |
| 3. | chiedere simultaneamente it |
| de | gleichzeitige begehren |
| 4. | misure terapeutiche eseguibili simultaneamente it |
| de | gleichzeitig vollziehbare therapeutische massnahmen |
| fr | mesures thérapeutiques exécutables simultanément |