• 1.	SIMULTANÉMENT   fr

  de	GLEICHZEITIG
  de	zur gleichen zeit
  it	comtemporaneo
  it	CONTEMPORANEAMENTE
  it	nel contempo
  it	simultaneamente
  it	simultaneo

  UF

  simultané

• 2.	simultanement   fr

• 3.	exécuter simultanément   fr

  de	gleichzeitig erfüllen

  USE	EXÉCUTION SIMULTANÉE

• 4.	executer simultanement   fr

• 5.	mélangé simultanément   fr

  de	kumulativ-gemischt
  it	cumulativo-misto

• 6.	melange simultanement   fr

• 7.	mesures thérapeutiques exécutables simultanément   fr

  de	gleichzeitig vollziehbare therapeutische massnahmen
  it	misure terapeutiche eseguibili simultaneamente