1

2

• 1.	scarcerazione   it

  de	BEFREIUNG
  de	gefangenenbefreiung
  de	haftaufhebung
  de	HAFTENTLASSUNG
  de	strafentlassung
  fr	FAIRE ÉVADER DES DÉTENUS
  fr	fait de libérer des détenus
  fr	levée d'écrou
  fr	LIBÉRATION

  USE	LIBERAZIONE CONDIZIONALE
  USE	LIBERAZIONE DEFINITIVA
  USE	MESSA IN LIBERTÀ PROVVISORIA
  USE	SCARCERAZIONE DELLO STRANIERO

• 2.	decisione di scarcerazione   it

  de	befreiungsverfügung
  fr	ordonnance de libération

• 3.	diritto di scarcerazione   it

  de	befreiungsanspruch
  fr	réclamation de libération

• 4.	disposizione relativa alla scarcerazione   it

  de	befreiungsbestimmung
  fr	ordonnance relative à la libération

• 5.	domanda di scarcerazione   it

  de	befreiungsbegehren
  fr	demande de libération

• 6.	giudice della domanda di scarcerazione   it

  de	haftbeschwerderichter
  fr	juge du la demande de mise en liberté

• 7.	periodo di scarcerazione   it

  de	befreiungsperiode
  fr	période de libération

• 8.	prescrizione relativa alla scarcerazione   it

  de	befreiungsvorschrift
  fr	prescription de libération

• 9.	procedura di scarcerazione   it

  de	befreiungsverfahren
  fr	procédure de libération

• 10.	prova della scarcerazione   it

  de	befreiungsbeweis
  fr	preuve de libération

1

2