1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	RISERVA   it

  de	aussparung
  de	polster
  de	reservat
  de	reserve
  de	reservoir
  de	rückhalt
  de	rücklage
  de	unauffälligkeit
  de	VORBEHALT
  de	VORRAT
  fr	appui
  fr	coussin
  fr	fait de ne pas remplir
  fr	modestie
  fr	provisions
  fr	RÉSERVE
  fr	réserve contractuelle
  fr	RÉSERVES
  fr	RÉSERVOIR
  fr	soutien
  fr	STOCK
  fr	ÉPARGNE

  UF	riserva assicurativa
  USE	ACCANTONAMENTO, RISERVA, RETTIFICA DI VALORE (DIR.TRIB.)
  USE	ACQUISTO DI TERRENI DI RISERVA
  USE	DISDETTA SOTTO RISERVA DI MODIFICA
  USE	LICENZA EDILIZIA CONCESSA A TITOLO PRECARIO
  USE	LIMITAZIONE (IN GENERALE)
  USE	MARCHIO DI RISERVA
  USE	PORZIONE LEGITTIMA
  USE	PROPOSTA CON RISERVA DI REVOCA
  USE	RISERVA (CAPITALE)
  USE	RISERVA D'ASSICURAZIONE
  USE	RISERVA DELLA LEGGE
  USE	RISERVA DI FLUTTUAZIONE
  USE	RISERVA DI MODIFICAZIONE
  USE	RISERVA E DICHIARAZIONE INTERPRETATIVA
  USE	RISERVA MATEMATICA
  USE	RISERVA MENTALE
  USE	RISERVA NATURALE
  USE	SCORTA OBBLIGATORIA
  USE	STOCK
  USE	ZONA EDIFICABILE DI RISERVA

• 2.	ACCANTONAMENTO, RISERVA, RETTIFICA DI VALORE (DIR.TRIB.)   it

  de	RÜCKSTELLUNG, RÜCKLAGE, WERTBERICHTIGUNG (STEUERRECHT)
  fr	PROVISION, RÉSERVE, CORRECTION DE VALEUR (DROIT FISCAL)

  UF	accantonamenti
  UF	accantonamento
  UF	RISERVA
  UF	riserva d'ammortamento
  UF	RIVALUTAZIONE

• 3.	ACQUISTO DI TERRENI DI RISERVA   it

  de	VORSORGLICHER LANDERWERB
  fr	ACQUISITION DE RÉSERVES DE TERRAIN

  UF	acquisto di terreni di riserva per la costruzione
  UF	RISERVA
  UF	riserva di terreno

• 4.	acquisto di terreni di riserva per la costruzione   it

  USE	ACQUISTO DI TERRENI DI RISERVA

• 5.	aeroporto di riserva   it

  de	ausweichflugplatz
  fr	aéroport de dégagement
  fr	aéroport de déroutement

• 6.	AZIONE DI RISERVA   it

  de	reserveaktie
  de	VORRATSAKTIE
  fr	ACTION DE RÉSERVE

• 7.	bacino di riserva   it

  de	rückhaltebecken
  fr	bassin de réserve

• 8.	bidone di riserva   it

  de	reservekanister
  fr	bidon de réserve

• 9.	carattere di riserva   it

  de	vorratscharakter
  fr	caractère du stock
  fr	type de réserves

• 10.	carico del capitale di riserva   it

  de	deckungskapitalbelastung
  fr	charge de la réserve légale
  fr	charge du capital constituant la réserve
  fr	charge du capital de couverture

1

2

3

4

5

6

7

8

9