1

2

3

4

5

6

• 1.	RIGETTO   it

  de	verwerfung
  de	ZURÜCKWEISUNG
  fr	REFUS
  fr	REJET
  fr	RÉCUSATION
  fr	réprobation

  UF	respingere
  UF	rigettare

• 2.	atto di rigetto dell'opposizione   it

  de	rechtsöffnungsakte
  fr	acte de mainleveé
  fr	acte de mainlevée de l'opposition

• 3.	attribuzione di rigetto dell'opposizione   it

  de	rechtsöffnungserteilung
  fr	attribution de la mainlevée de l'opposition
  fr	délivrance de la mainlevée de l'opposition

• 4.	azione di rigetto dell'opposizione   it

  de	rechtsöffnungsklage
  fr	action de mainlevée
  fr	action de mainlevée de l'opposition

• 5.	costi della procedura di rigetto dell'opposizione   it

• 6.	costi di rigetto dell'opposizione   it

  de	rechtsöffnungskosten
  fr	coûts de la mainlevée de l'opposition
  fr	frais de la mainlevée de l'opposition

• 7.	decisione di rigetto   it

  de	zurückweisende entscheidung
  de	zurückweisungsverfügung
  fr	décision de rejet

• 8.	decisione di rigetto dell'opposizione   it

  de	rechtsöffnungs-entscheid
  de	rechtsöffnungsentscheid
  fr	décision de mainlevée
  fr	décision de mainlevée de l'opposition

• 9.	dibattimento relativo al rigetto dell'opposizione   it

  de	rechtsöffnungsverhandlung
  fr	débats relatifs à la mainlevée
  fr	débats relatifs à la mainlevée de l'opposition

• 10.	dichiarazione di rigetto dell'opposizione   it

  de	rechtsöffnungserklärung
  fr	déclaration relative à la mainlevée
  fr	déclaration relative à la mainlevée de l'opposition

1

2

3

4

5

6