1

2

• 1.

  reo   it

  de	schuldige
  de	straftäter
  de	TÄTER
  de	verbrecher
  fr	AUTEUR
  fr	coupable
  fr	criminel
  fr	DÉLINQUANT
  fr	fautif

• 2.

  reo   it

  de	schuldig
  de	schuldige
  fr	coupable
  fr	couplable
  fr	criminel
  fr	DÉLINQUANT
  fr	fautif

• 3.	grundsatz des in dubio pro reo   de

  fr	principe "in dubio pro reo"

• 4.	grundsatz in dubio pro reo   de

  fr	principe in dubio pro reo

• 5.	IN DUBIO PRO REO   de

  fr	IN DUBIO PRO REO
  it	il dubbio avvantaggia l'accusato
  it	IN DUBIO PRO REO

  UF	im zweifel für den angeklagten

• 6.	IN DUBIO PRO REO   fr

  de	im zweifel für den angeklagten
  de	IN DUBIO PRO REO
  it	IN DUBIO PRO REO
  it	nel dubbio per l'accusato

  UF	le doute profite à l'accusé

• 7.	IN DUBIO PRO REO   it

  de	im zweifel für den angeklagten
  de	IN DUBIO PRO REO
  fr	IN DUBIO PRO REO
  fr	le doute profite à l'accusé

  UF	il dubbio avvantaggia l'accusato

• 8.	non reo   it

  de	nichtschuldig
  fr	non fautif
  fr	non redevable
  fr	non-coupable

• 9.	nozione di reo   it

  de	täterbegriff
  fr	notion d'auteur

• 10.	PENTIMENTO DI REO   it

  de	AUFRICHTIGE REUE
  de	TÄTIGE REUE
  fr	REPENTIR ACTIF
  fr	REPENTIR SINCÈRE

  UF	riparazione di delitto

1

2