1. | rapporto obbligatorio it |
USE | RAPPORTO D'OBBLIGAZIONE |
2. | carattere relativo del rapporto obbligatorio it |
USE | CONTRATTO CON EFFETTO PROTETTIVO A FAVORE DI TERZI |
3. | CREDITO (RAPPORTO OBBLIGATORIO) it |
de | FORDERUNG (SCHULDVERHÄLTNIS) |
fr | CRÉANCE |
UF | CREDITO |
UF | credito causale |
UF | credito compensativo |
UF | credito compensatorio |
UF | credito di base |
UF | PRETESA |
UF | pretesa compensatoria |
UF | pretesa risarcitoria |
4. | DIRITTO D'OPZIONE (RAPPORTO OBBLIGATORIO) it |
de | WAHLRECHT (OBLIGATION) |
fr | DROIT D'OPTION (OBLIGATION) |
UF | contratto d'opzione |
UF | DIRITTO D'OPZIONE |
UF | diritto di opzione |
UF | diritto di scegliere |
UF | diritto di scelta |
UF | patto d'opzione |
5. | GARANTE (RAPPORTO OBBLIGATORIO) it |
de | GARANT (SCHULDVERHÄLTNIS) |
fr | GARANT (RAPPORT OBLIGATIONNEL) |
UF | GARANTE |
6. | OBBLIGAZIONE (RAPPORTO OBBLIGATORIO) it |
de | OBLIGATION (SCHULDVERHÄLTNIS) |
fr | OBLIGATION (RAPPORT OBLIGATIONNEL) |
UF | OBBLIGAZIONE |
7. | rapporto obbligatorio di lunga durata it |
USE | OBBLIGAZIONE DI LUNGA DURATA |
8. | relatività del rapporto obbligatorio it |
USE | CONTRATTO CON EFFETTO PROTETTIVO A FAVORE DI TERZI |