| 1. | ragguaglio it |
| de | AUSKUNFT |
| de | auskunfterteilung |
| de | VERGLEICH |
| de | vergleichung |
| fr | comparaison |
| fr | information |
| fr | parallèle |
| fr | RENSEIGNEMENT |
| fr | renseignements |
| fr | TRANSACTION |
| USE | INFORMAZIONE (IN GENERALE) |
| 2. | ragguaglio ad una terza persona it |
| de | auskunft an einen dritten |
| fr | renseignement à un tiers |
| 3. | ragguaglio bancario it |
| de | bankauskunft |
| fr | information bancaire |
| fr | renseignement bancaire |
| 4. | ragguaglio diretto it |
| de | direktauskunft |
| fr | information immédiate |
| fr | renseignement direct |
| 5. | risultato di ragguaglio it |
| de | vergleichsergebnis |
| fr | résultat de la comparaison |
| fr | résultat de la transaction |