• 1.	PROPRIETARIO DI UN'OPERA   it

  de	eigentümer des werkes
  de	KOSTEN
  de	WERKEIGENTÜMER
  fr	FRAIS
  fr	PROPRIÉTAIRE DE L'OUVRAGE

  USE	PROPRIETARIO DELL'OPERA

• 2.	OPERA (RESPONSABILITÀ DEL PROPRIETARIO DI UN'OPERA)   it

  de	WERK (WERKEIGENTÜMERHAFTUNG)
  fr	OUVRAGE (RESPONSABILITÉ DU PROPRIÉTAIRE D'OUVRAGE)

  UF	OPERA
  UF	opera combinata
  UF	opere combinate

• 3.	RESPONSABILITÀ DEL PROPRIETARIO DI UN'OPERA   it

  de	WERKEIGENTÜMERHAFTUNG
  fr	RESPONSABILITÉ DU PROPRIÉTAIRE D'OUVRAGE
  fr	RESPONSABILITÉ DU PROPRIÉTAIRE DE L'OUVRAGE

  UF	responsabilità del proprietario dell'edificio
  UF	responsabilità del proprietario dell'opera

• 4.	responsabilita del proprietario di un'opera   it