• 1.	PER PROPRIO CONTO   it

  de	AUF EIGENE RECHNUNG
  de	eigene rechnung
  de	eigenem namen
  fr	facture personnelle
  fr	PROPRE COMPTE
  fr	propre nom

  UF	per conto proprio
  USE	ATTIVITÀ INDIPENDENTE

• 2.	divieto di concludere negozi per proprio conto   it

  USE	CONTRATTO CON SÉ STESSI

• 3.	IN NOME PROPRIO E PER CONTO PROPRIO   it

  de	IM EIGENEN NAMEN UND AUF EIGENE RECHNUNG
  fr	EN SON PROPRE NOM ET POUR SON PROPRE COMPTE

• 4.	per conto proprio   it

  de	AUF EIGENE RECHNUNG
  de	eigenhändler
  fr	pour son propre compte
  fr	à son propre compte

  USE	PER PROPRIO CONTO