1

2

3

4

5

6

7

• 1.	MINACCIA   it

  de	ANDROHUNG
  de	bedrohung
  de	DROHUNG
  de	GEFÄHRDUNG
  de	péril
  fr	COMMINATION
  fr	DANGER
  fr	MENACE
  fr	MISE EN DANGER
  fr	péril
  fr	RISQUE

  UF	incombente
  UF	minacciare
  USE	MINACCIA (DIRITTO PENALE)

• 2.	attimo della minaccia   it

  de	gefährdungsmoment
  fr	moment de la mise en danger

• 3.	cagione della minaccia   it

  de	gefährdungsursache
  fr	cause de la mise en danger
  fr	motif de dangerosité

• 4.	causa della minaccia   it

  de	gefährdungsursache
  fr	cause de la mise en danger
  fr	motif de dangerosité

• 5.	che minaccia di corrosione   it

  de	korrosionsgefährdend
  fr	menaçant de corrosion

• 6.	che minaccia di crollo   it

  de	einsturzgefährdend
  fr	menaçant de s'écrouler

• 7.	circostanze della minaccia   it

  de	gefährdungstatbestand
  fr	éléments constitutifs de la mise en danger

• 8.	colui che minaccia   it

  de	drohende
  fr	menaçant

• 9.	conforme alla minaccia   it

  de	androhungsgemäss
  fr	conforme à la menace

• 10.	grado della minaccia   it

  de	gefährdungsstufe
  fr	degré de dangerosité

1

2

3

4

5

6

7