| 1. | legge sulla pianificazione del territorio it |
| de | raumplanungsgesetz |
| fr | loi sur l'aménagement du territoire |
| USE | LEGGE CANTONALE SULLA PIANIFICAZIONE DEL TERRITORIO |
| USE | LEGGE FEDERALE SULLA PIANIFICAZIONE DEL TERRITORIO |
| 2. | LEGGE CANTONALE SULLA PIANIFICAZIONE DEL TERRITORIO it |
| de | KANTONALES RAUMPLANUNGSGESETZ |
| fr | LOI CANTONALE SUR L'AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE |
| UF | lalpt |
| UF | legge sulla pianificazione del territorio |
| UF | legge sulla pianificazione territoriale |
| 3. | LEGGE FEDERALE SULLA PIANIFICAZIONE DEL TERRITORIO it |
| de | BUNDESGESETZ ÜBER DIE RAUMPLANUNG |
| fr | LOI FÉDÉRALE SUR L'AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE |
| UF | legge sulla pianificazione del territorio |
| UF | lf sulla pianificazione del territorio |
| UF | lpt |
| UF | rs 700 |