1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	ISTRUZIONE   it

  de	anleitung
  de	anlernung
  de	AUSBILDUNG
  de	BEFEHL
  de	belehrung
  de	bildungswesen
  de	ERZIEHUNG
  de	instruktion
  de	schulung
  de	UNTERRICHT
  de	UNTERRICHTSWESEN
  de	unterrichtung
  de	UNTERSUCHUNG
  de	unterweisung
  de	WEISUNG
  fr	direction
  fr	DIRECTIVE
  fr	ENQUÊTE
  fr	ENSEIGNEMENT
  fr	ENTRAÎNEMENT
  fr	EXAMEN
  fr	FORMATION
  fr	information
  fr	informations
  fr	INSTRUCTION
  fr	leçons
  fr	ordre
  fr	RENSEIGNEMENT
  fr	renseignements
  fr	ÉDUCATION

  USE	CIRCOLARE (LEF)
  USE	DIRETTIVA (IN GENERALE)
  USE	INCHIESTA PENALE
  USE	ISTRUZIONE (INSEGNAMENTO)
  USE	ISTRUZIONE E FORMAZIONE PROFESSIONALE
  USE	ORDINANZA AMMINISTRATIVA
  USE	ORDINE MILITARE
  USE	PROCEDURA PREPARATORIA

• 2.	accesso all'istruzione scolastica di base   it

  de	zugang zum grundschulunterricht
  fr	accès à l'enseignement de base

• 3.	accesso all’istruzione scolastica di base   it

  fr	accès à l’enseignement de base

• 4.	accordo di istruzione   it

  de	instruktionseinvernahme
  fr	accord d'instruction

• 5.	ambito dell'istruzione privata   it

  de	privatschulwesen
  fr	domaine de l'enseignement privé

• 6.	amministrazione dell'istruzione   it

  de	instruktionsbehörde
  fr	AUTORITÉ D'INSTRUCTION

• 7.	anno d'istruzione   it

  de	ausbildungsjahr
  fr	année d'instruction
  fr	année de formation

• 8.	anno dell'istruzione   it

  de	unterrichtsjahr
  fr	année de l'instruction
  fr	ANNÉE SCOLAIRE

• 9.	apertura dell'istruzione   it

  USE	APERTURA DELLA PROCEDURA

• 10.	appartenenza all'istruzione   it

  de	institutszugehörigkeit
  fr	appartenance à un institut

1

2

3

4

5

6

7

8

9