1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
1. | ESTENSIONE it |
de | ausbaute |
de | ausbreitung |
de | ausdehnung |
de | ausweitung |
de | dehnung |
de | erstreckung |
de | erweiterung |
de | extension |
de | streckung |
de | UMFANG |
de | weitläufigkeit |
fr | agrandissement |
fr | allongement |
fr | AUGMENTATION |
fr | circonférence |
fr | expansion |
fr | extension |
fr | EXTRADITION |
fr | laminage |
fr | pourtour |
fr | propagation |
fr | élargissement |
fr | ÉTENDUE |
fr | évasement |
USE | AUMENTO (IN GENERALE) |
USE | CAMPO D'APPLICAZIONE MATERIALE |
USE | ESTENSIONE (IN GENERALE) |
USE | ESTENSIONE DELL'ESPROPRIAZIONE |
USE | ESTENSIONE DELL'ESTRADIZIONE |
USE | PROLUNGAMENTO |
2. | accordo d'estensione it |
de | erstreckungsvereinbarung |
fr | accord d'extension |
3. | azione in estensione it |
de | erstreckungsklage |
fr | action en extension |
fr | action en prolongation |
4. | bisogno d'estensione it |
de | erweiterungsbedürfnis |
fr | besoin d'expansion |
fr | besoin d'élargissement |
5. | bisogno di estensione it |
de | ausbaubedürfnis |
fr | besoin d'agrandissement |
6. | concetto d'estensione it |
de | ausbaukonzept |
fr | concept d'agrandissement |
fr | concept de développement |
7. | contributo all'estensione it |
de | ausbaubeitrag |
fr | contribution d'extension |
8. | costi d'estensione it |
de | ausbaukosten |
fr | frais d'agrandissement |
fr | frais d'extension |
9. | decisione d'estensione it |
de | ausdehnungsentscheid |
de | erstreckungsentscheid |
fr | décision d'expansion |
fr | DÉCISION D'EXTENSION |
10. | DECISIONE DI ESTENSIONE it |
de | ALLGEMEINVERBINDLICHERKLÄRUNG |
fr | DÉCISION D'EXTENSION |
UF | estensione del campo d'applicazione del ccl |
UF | estensione del ccl |
UF | estensione del contratto collettivo di lavoro |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |