1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	di valore   it

  de	wertvoll
  fr	précieux

• 2.	di valore   it

  de	wertvoll
  fr	de grande valeur

• 3.	accantonamento della rettifica della correzione di valore   it

  de	wertberichtigungsrückstellung
  fr	provision de rectification de la valeur
  fr	provision pour rectification de la valeur

• 4.	ACCANTONAMENTO, RISERVA, RETTIFICA DI VALORE (DIR.TRIB.)   it

  de	RÜCKSTELLUNG, RÜCKLAGE, WERTBERICHTIGUNG (STEUERRECHT)
  fr	PROVISION, RÉSERVE, CORRECTION DE VALEUR (DROIT FISCAL)

  UF	accantonamenti
  UF	accantonamento
  UF	RISERVA
  UF	riserva d'ammortamento
  UF	RIVALUTAZIONE

• 5.	acquisto di titoli di valore   it

  de	wertschriftenkauf
  fr	achat de titres
  fr	achat de valeurs mobilières

• 6.	agente di cambio del titolo di valore   it

  de	wertschriftenmäkler
  fr	COURTIER

• 7.	aggiunta di valore   it

  de	wertzuschlag
  fr	supplément de valeur

• 8.	aggregazione delle maggiorazioni di valore   it

  de	aggregation der wertaufschläge
  fr	agrégation des majorations de valeur

• 9.	animale di valore   it

  de	galtvieh
  fr	animal de valeur
  fr	bétail de valeur

• 10.	aumento del valore di locazione   it

  de	eigenmietwerterhöhung
  fr	augmentation de la valeur de sa propre location

1

2

3

4

5

6

7

8

9