1

2

• 1.	deprezzamento   it

  de	abwertung
  de	entwertung
  de	verkleinerung
  de	WERTMINDERUNG
  fr	amoindrissement
  fr	COMPOSTAGE
  fr	DIMINUTION
  fr	DÉPRÉCIATION
  fr	dévalorisation
  fr	dévaluation
  fr	oblitération
  fr	rapetissement

  USE	DEPREZZAMENTO DELLA FRAZIONE RESIDUA
  USE	DIMINUZIONE DI VALORE
  USE	MINOR VALORE

• 2.	deprezzamento del denaro   it

  de	geldentwertung
  fr	dépréciation monétaire
  fr	dévaluation
  fr	inflation

  USE	DEFLAZIONE

• 3.	deprezzamento dell'azienda   it

  de	betriebsverkleinerung
  fr	rapetissement de l'entreprise

• 4.	deprezzamento dell'edificio   it

  de	gebäudeentwertung
  fr	dépréciation du bâtiment
  fr	dévalorisation de l'édifice

• 5.	DEPREZZAMENTO DELLA FRAZIONE RESIDUA   it

  de	MINDERWERT DES VERBLEIBENDEN TEILS
  fr	DÉPRÉCIATION DE LA PARTIE RESTANTE

  UF	deprezzamento
  UF	diminuzione del valore
  UF	diminuzione del valore della frazione residua
  UF	indennità per diminuzione di valore
  UF	indennità per il deprezzamento della frazione residua
  UF	indennità per la svalutazione
  UF	indennità per svalutazione
  UF	perdita di valore della frazione residua

• 6.	deprezzamento della parte restante   it

  de	MINDERWERT DES VERBLEIBENDEN TEILS
  fr	DÉPRÉCIATION DE LA PARTIE RESTANTE

• 7.	deprezzamento monetario   it

  USE	DEFLAZIONE

• 8.	indennità per il deprezzamento della frazione residua   it

  USE	DEPREZZAMENTO DELLA FRAZIONE RESIDUA

• 9.	partecipazione al deprezzamento   it

• 10.	perdita causata dal deprezzamento   it

  de	abwertungsverlust
  fr	perte de dépréciation
  fr	perte de dévaluation

1

2