1

2

• 1.	CONCLUSIONE DEL CONTRATTO   it

  de	abschluss des vertrages
  de	VERTRAGSABSCHLUSS
  de	vertragsbeendigung
  de	vertragschliessende
  de	vertragschluss
  de	vertragseingehung
  de	vertragsschliessen
  de	vertragsschliessung
  de	vertragsschluss
  de	vertragsverwirklichung
  fr	achèvement d'un contrat
  fr	concluant un contrat
  fr	CONCLUSION DU CONTRAT
  fr	réalisation du contrat

  UF	accordo sulla convenzione
  UF	concludere un contratto
  UF	conclusione del negozio
  UF	conclusione dell'accordo
  UF	conclusione di un contratto
  UF	contrarre degli obblighi
  UF	contrarre un obbligo
  UF	perfezione del contratto
  UF	perfezione dell'accordo
  UF	stipulare un contratto
  UF	stipulazione del contratto
  USE	CONTRATTO

• 2.	ausiliario della conclusione del contratto   it

  de	abschlussgehilfe
  fr	auxiliaire de la conclusion du contrat

• 3.	autorizzazione della conclusione del contratto   it

  de	vertragsabschlussbefugnis
  fr	autorisation de conclusion d'un contrat

• 4.	conclusione del contratto di vendita   it

  de	abschluss des kaufvertrages
  de	kaufsabschluss
  de	kaufvertragsabschluss
  fr	conclusion d'achat
  fr	conclusion d'un marché
  fr	conclusion du contrat de vente

• 5.	dichiarazione di conclusione del contratto   it

  de	vertragsschlusserklärung

• 6.	diritto del luogo di conclusione del contratto   it

  de	recht des ortes des vertragsabschlusses
  fr	droit du lieu de conclusion du contrat

• 7.	foro della conclusione del contratto   it

  de	vertragsschluss-gerichtsstand
  fr	for de conclusion du contrat

• 8.	legge del luogo di conclusione del contratto   it

  de	LEX LOCI CONTRACTUS

  USE	LEX LOCI CONTRACTUS

• 9.	norma relativa alla conclusione del contratto   it

  de	abschlussnorm
  fr	norme contractuelle
  fr	norme de conclusion

• 10.	obbligo di conclusione del contratto   it

  USE	OBBLIGO DI CONTRATTARE

1

2