1

2

• 1.	congegno   it

  de	APPARAT
  de	gerät
  de	getriebe
  de	leistungsapparat
  fr	APPAREIL
  fr	appareil de prestation
  fr	AUTOMATE
  fr	engin
  fr	engrenage
  fr	MACHINE
  fr	rouage
  fr	train

  USE	APPARECCHIO TECNICO

• 2.	congegno a gas   it

  de	gasapparat
  fr	appareil à gaz

• 3.	congegno d'immersione   it

  de	tauchereinrichtung
  fr	aménagement d'un scaphandrier

• 4.	congegno di assistenza   it

  de	hilfsapparat

• 5.	congegno di bassa pressione   it

  de	niederdruckapparat
  fr	appareil de basse pression

• 6.	congegno di misurazione del gas di scarico   it

  de	abgasmessapparat
  fr	appareil de mesure des gaz d'échappement

• 7.	congegno di spegnimento   it

  de	abschaltapparat
  fr	appareil d'interruption
  fr	appareil de débranchement

• 8.	congegno di trasporto   it

  de	transportapparat
  fr	apareil de transport

• 9.	congegno militare   it

  de	militärapparat
  fr	appareil militaire

• 10.	congegno per abbonati   it

  de	teilnehmerapparat
  fr	appareil d'abonné
  fr	appareil de participant

1

2