1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	collaborazione   it

  de	mitarbeit
  de	mithilfe
  de	MITWIRKUNG
  de	teamwork
  de	ZUSAMMENARBEIT
  fr	ASSISTANCE
  fr	COLLABORATION
  fr	COOPÉRATION

  USE	ASSISTENZA GIUDIZIARIA
  USE	COLLABORAZIONE INTERISTITUZIONALE
  USE	COLLABORAZIONE PROFESSIONALE DEL CONIUGE
  USE	COLLABORAZIONE TRANSFRONTALIERA
  USE	COOPERAZIONE
  USE	COORDINAZIONE (PIANIFICAZIONE DEL TERRITORIO O AMBIENTE)
  USE	OBBLIGO DI COLLABORARE
  USE	PARTECIPAZIONE (ADEMPIMENTO)
  USE	PARTECIPAZIONE O COLLABORAZIONE

• 2.	accordo di collaborazione   it

  de	zusammenarbeitsabkommen

• 3.	ambiti di collaborazione   it

  de	bereiche der zusammenarbeit
  fr	cadre de la coopération

• 4.	assistenza e collaborazione amministrative   it

  de	amtshilfe und verwaltungszusammenarbeit
  fr	assistance administrative et coopération administrative

• 5.	assistenza legale di collaborazione   it

  USE	ASSISTENZA (PROVVEDIMENTO TUTELARE)

• 6.	cessazione del rapporto di collaborazione   it

  de	beendigung des zusammenarbeitsverhältnisses
  fr	fin de la fonction

• 7.	collaborazione allo sviluppo   it

  de	entwicklungszusammenarbeit
  fr	coopération au développement

• 8.	collaborazione con altre imprese   it

  de	zusammenarbeit mit anderen unternehmen
  fr	collaboration avec d’autres entreprises

• 9.	collaborazione con altre istituzioni scientifiche   it

  de	zusammenarbeit mit anderen wissenschaftlichen institutionen
  fr	collaboration avec d'autres institutions scientifiques

• 10.	collaborazione con altri comuni   it

  de	zusammenwirken mit andern gemeinden
  fr	collaboration avec d’autres communes

1

2

3

4

5

6

7

8

9