1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	CLASSIFICAZIONE   it

  de	ABTEILUNG
  de	einteilung
  de	klassierung
  de	KLASSIFIKATION
  de	klassifizierung
  fr	classement
  fr	CLASSIFICATION
  fr	DIVISION
  fr	PARTAGE
  fr	PARTITION
  fr	SECTION

  USE	CATEGORIA
  USE	CLASSE DI STIPENDIO
  USE	INDICIZZAZIONE (DOCUMENTO)

• 2.	accordo che istituisce una classificazione internazionale   it

  USE	ACCORDO (CLASSIFICAZIONE DEGLI ELEMENTI FIGURATIVI DEI MARCHI)

• 3.	ACCORDO (CLASSIFICAZIONE DEGLI ELEMENTI FIGURATIVI DEI MARCHI)   it

  de	ABKOMMEN (KLASSIFIKATION DER BILDBESTANDTEILE VON MARKEN)
  fr	ARRANGEMENT (CLASSIFICATION DES ÉLÉMENTS FIGURATIFS DES MARQUES)

  UF	accordo che istituisce una classificazione internazionale
  UF	accordo di vienna

• 4.	ACCORDO DI NIZZA SULLA CLASSIFICAZIONE INTERNAZIONALE DEI PRODOTTI   it

  de	ABKOMMEN VON NIZZA ÜBER DIE INTERNATIONALE KLASSIFIKATION VON WAREN
  fr	ARRANGEMENT DE NICE CONCERNANT LA CLASSIFICATION INTERNATIONALE DES PRODUITS

  UF	rs 0.232.112.7
  UF	rs 0.232.112.8
  UF	rs 0.232.112.9

• 5.	anno di classificazione   it

  de	einteilungsjahr
  fr	année de division
  fr	année de partage
  fr	année de répartition

• 6.	applicazione della classificazione   it

  de	anwendung der klassifikation
  fr	application de la classification

• 7.	catalogo di classificazione   it

  de	klassifizierungskatalog
  fr	catalogue de classifications

• 8.	categoria della classificazione   it

  de	klassifizierungskategorie
  fr	catégorie de classification
  fr	catégorie de la classification

• 9.	categoria di classificazione   it

  de	abteilungsklasse
  fr	catégorie de division
  fr	classe de section
  fr	SECTION

• 10.	classificazione a tempo determinato   it

  de	befristete klassifizierung
  fr	classification limitée dans le temps

1

2

3

4

5

6

7

8

9