1

2

• 1.	circa   it

  de	beinahe
  de	etwa
  de	vielleicht
  de	zirka
  de	über
  fr	aproximatif
  fr	au-dessus de
  fr	autour de
  fr	de
  fr	de peu
  fr	environ
  fr	par
  fr	peut-être
  fr	presque
  fr	sur
  fr	à peu de choses près

• 2.	allusione ingannevole circa l'esistente protezione   it

  de	PATENTBERÜHMUNG

  USE	ALLUSIONE INGANNEVOLE DI PROTEZIONE ESISTENTE

• 3.	contratto circa l'obbligo di mantenimento   it

  USE	OBBLIGO DI MANTENIMENTO

• 4.	convenzione circa il riconoscimento   it

  USE	CONVENZIONE (DECISIONI IN MATERIA D'OBBLIGAZIONI ALIMENTARI VERSO I FIGLI)
  USE	CONVENZIONE BILATERALE (RICONOSCIMENTO E ESECUZIONE DELLE SENTENZE)
  USE	CONVENZIONE DELL'AJA (DECISIONI STRANIERE IN MATERIA CIVILE O COMMERCIALE)
  USE	CONVENZIONE DI LUGANO
  USE	CONVENZIONE EUROPEA (AFFIDAMENTO)
  USE	CONVENZIONE SUL RICONOSCIMENTO DEI DIVORZI E DELLE SEPARAZIONI

• 5.	CONVENZIONE CIRCA L'EREDITÀ DEVOLUTA   it

  de	VERTRAG ÜBER ANGEFALLENE ERBANTEILE
  fr	CONVENTION SUR PARTS HÉRÉDITAIRES

  UF	CESSIONE
  UF	cessione delle ragioni ereditarie
  UF	contratto di cessione delle ragioni ereditarie
  UF	contratto sull'eredità devoluta
  UF	convenzioni circa eredità devolute

• 6.	CONVENZIONE CIRCA L'EREDITÀ NON DEVOLUTA   it

  de	VERTRAG VOR DEM ERBGANG
  fr	PACTE SUR SUCCESSION NON OUVERTE

  UF	convenzione circa la successione non ancora
  UF	convenzione circa la successione non ancora aperta
  UF	convenzione sulla successione non ancora aperta
  UF	convenzioni circa eredità non devolute

• 7.	convenzione circa l'esecuzione delle decisioni   it

  USE	CONVENZIONE (DECISIONI IN MATERIA D'OBBLIGAZIONI ALIMENTARI VERSO I FIGLI)
  USE	CONVENZIONE BILATERALE (RICONOSCIMENTO E ESECUZIONE DELLE SENTENZE)
  USE	CONVENZIONE DELL'AJA (DECISIONI STRANIERE IN MATERIA CIVILE O COMMERCIALE)
  USE	CONVENZIONE DI LUGANO
  USE	CONVENZIONE EUROPEA (AFFIDAMENTO)

• 8.	convenzione circa l'obbligo di mantenimento   it

  USE	OBBLIGO DI MANTENIMENTO

• 9.	convenzione circa la successione non ancora   it

  USE	CONVENZIONE CIRCA L'EREDITÀ NON DEVOLUTA

• 10.	convenzione circa la successione non ancora aperta   it

  USE	CONVENZIONE CIRCA L'EREDITÀ NON DEVOLUTA

1

2