| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 1. | AUTOMATICO it |
| de | AUTOMAT |
| fr | AUTOMATE |
| fr | DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE |
| UF | apparecchio automatico |
| UF | macchina automatica |
| 2. | AUTOMATICO it |
| de | automatisch |
| de | selbsttätig |
| fr | automatique |
| fr | oeuvrant tout seul |
| UF | apparecchio automatico |
| UF | macchina automatica |
| 3. | apparecchio automatico it |
| de | AUTOMAT |
| fr | distributeur |
| USE | AUTOMATICO |
| 4. | apparecchio automatico da gioco it |
| USE | APPARECCHIO DA GIOCO AUTOMATICO |
| 5. | apparecchio automatico da gioco con posta in denaro it |
| USE | APPARECCHIO DA GIOCO AUTOMATICO |
| 6. | apparecchio automatico da giuoco it |
| USE | APPARECCHIO DA GIOCO AUTOMATICO |
| 7. | apparecchio automatico di comunicazione it |
| de | automatisches schreibgerät |
| fr | appareil automatique de communication |
| 8. | apparecchio automatico per il gioco d'azzardo it |
| 9. | apparecchio automatico per il gioco di destrezza it |
| 10. | APPARECCHIO DA GIOCO AUTOMATICO it |
| de | SPIELAUTOMAT |
| fr | APPAREIL AUTOMATIQUE SERVANT AU JEU |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |