1

2

• 1.	attenuazione   it

  de	attenuation
  de	milderung
  fr	adoucissement
  fr	atténuation

  USE	CIRCOSTANZA ATTENUANTE

• 2.	ATTENUAZIONE DELLA PENA   it

  de	milderung der strafe
  de	STRAFMILDERUNG
  fr	ATTÉNUATION DE LA PEINE
  fr	commutation de la peine

  UF	attenuante
  UF	attenuare la pena
  UF	CIRCOSTANZA ATTENUANTE
  UF	mitigare la pena
  UF	mitigazione della pena
  UF	riduzione della pena

• 3.	attenuazione della responsabilità   it

  de	haftungsmilderung
  fr	atténuation de la responsabilité

  USE	RESPONSABILITÀ SCEMATA

• 4.	attenuazione della responsabilita   it

• 5.	attenuazione di pene   it

  fr	atténuations de peines

• 6.	attenuazione di pene o impunibilità   it

  de	strafmilderung oder straflosigkeit
  de	strafmilderungen oder straflosigkeit
  fr	atténuation ou exemption de peine

• 7.	attenuazione libera   it

  USE	ATTENUAZIONE LIBERA DELLA PENA

• 8.	ATTENUAZIONE LIBERA DELLA PENA   it

  de	FREIE STRAFMILDERUNG
  de	STRAFMILDERUNG NACH FREIEM ERMESSEN
  fr	atténuation de la peine d'après une appréciation libre
  fr	ATTÉNUATION LIBRE DE LA PEINE

  UF	attenuare la pena secondo il libero apprezzamento
  UF	attenuazione libera
  UF	attenuazione secondo il libero apprezzamento
  UF	attenuazione secondo libero apprezzamento

• 9.	attenuazione secondo il libero apprezzamento   it

  USE	ATTENUAZIONE LIBERA DELLA PENA

• 10.	attenuazione secondo libero apprezzamento   it

  USE	ATTENUAZIONE LIBERA DELLA PENA

1

2