| 1. | APPROPRIAZIONE INDEBITA it |
| de | UNTERSCHLAGUNG |
| de | untreue |
| de | VERUNTREUUNG |
| fr | ABUS DE CONFIANCE |
| fr | DÉTOURNEMENT |
| fr | détournement de fonds |
| fr | détournement en droit pénal |
| fr | infidélité |
| fr | malversation |
| fr | SOUSTRACTION |
| fr | SUPPRESSION |
| UF | abusare la confidenza di |
| UF | abuso di confidenza |
| UF | appropriarsi indebitamente |
| 2. | APPROPRIAZIONE INDEBITA D'IMPOSTE ALLA FONTE it |
| de | VERUNTREUUNG VON QUELLENSTEUERN |
| fr | DÉTOURNEMENT DE L'IMPÔT À LA SOURCE |
| UF | delitto fiscale |
| 3. | appropriazione indebita di funzionari it |
| de | beamtenveruntreuung |
| fr | détournement de fonctionnaires |
| 4. | appropriazione indebita di poca entità it |
| USE | APPROPRIAZIONE INDEBITA E APPROPRIAZIONE DI POCA ENTITÀ |
| 5. | APPROPRIAZIONE INDEBITA DI TRATTENUTE SALARIALI it |
| de | MISSBRAUCH VON LOHNABZÜGEN |
| fr | DÉTOURNEMENT DE RETENUES SUR LES SALAIRES |
| 6. | APPROPRIAZIONE INDEBITA E APPROPRIAZIONE DI POCA ENTITÀ it |
| de | GERINGFÜGIGE VERUNTREUUNG UND UNTERSCHLAGUNG |
| fr | ABUS DE CONFIANCE ET DÉTOURNEMENT DE PEU D'IMPORTANCE |
| UF | appropriazione di poca entità |
| UF | appropriazione indebita di poca entità |
| 7. | elemento costitutivo dell'appropriazione indebita it |
| de | veruntreuungstatbestand |
| fr | élément constitutif d'un abus de confiance |
| fr | élément constitutif d'un détournement |
| 8. | simile all'appropriazione indebita it |
| de | veruntreuungsähnlich |
| fr | semblable à un abus de confiance |
| fr | semblable à un détournement |