1

2

• 1.	APPLICAZIONE DELLA LEGGE   it

  de	gesetzeshandhabung
  de	RECHTSANWENDUNG
  fr	APPLICATION DE LA LOI
  fr	APPLICATION DU DROIT

  UF	applicare la legge
  USE	CAMPO D'APPLICAZIONE (IN GENERALE)

• 2.	APPLICAZIONE DELLA LEGGE PENALE   it

  de	BEREICH DES STRAFGESETZES
  fr	APPLICATION DE LA LOI PÉNALE

• 3.	applicazione della legge protettiva   it

  de	schutzgesetzanwendung
  fr	application de la loi protectrice

• 4.	LEGGE CANTONALE D'APPLICAZIONE DELLA LEF   it

  de	KANTONALES EINFÜHRUNGSGESETZ ZUM SCHKG
  fr	LOI CANTONALE D'APPLICATION DE LA LP

  UF	legge cantonale di applicazione della lef
  UF	legge d'applicazione della lef
  UF	legge di applicazione
  UF	legge di applicazione della lef

• 5.	legge cantonale di applicazione della lef   it

  USE	LEGGE CANTONALE D'APPLICAZIONE DELLA LEF

• 6.	legge d'applicazione della lef   it

  USE	LEGGE CANTONALE D'APPLICAZIONE DELLA LEF

• 7.	legge di applicazione della lef   it

  USE	LEGGE CANTONALE D'APPLICAZIONE DELLA LEF

• 8.	legge di applicazione della legge federale contro l'inquinamento delle acque   it

  USE	LEGGE CANTONALE CONTRO L'INQUINAMENTO DELLE ACQUE

• 9.	parità di trattamento nell'applicazione della legge   it

  USE	UGUAGLIANZA INNANZI ALLA LEGGE

• 10.	uguaglianza di trattamento d'applicazione della legge   it

  de	gleichbehandlung bei der rechtsanwendung

1

2