1

2

3

• 1.	APPLICABILITÀ   it

  de	ANWENDBARKEIT
  de	verwendbarkeit
  fr	APPLICABILITÉ
  fr	applicbilité
  fr	UTILITÉ

  UF	applicabile
  USE	APPLICABILITÀ (IN GENERALE)
  USE	APPLICABILITÀ DEI TRATTATI INTERNAZIONALI
  USE	CAMPO D'APPLICAZIONE (IN GENERALE)

• 2.	applicabilita   it

• 3.	applicabilità ai prodotti derivati   it

  de	anwendbarkeit auf folgeprodukte
  fr	applicabilité aux produits dérivés

• 4.	applicabilità degli accordi esistenti   it

  de	anwendbarkeit bestehender abkommen
  fr	applicabilité des accords existants

• 5.	APPLICABILITÀ DEI TRATTATI INTERNAZIONALI   it

  de	ANWENDBARKEIT DER STAATSVERTRÄGE
  fr	APPLICABILITÉ DES TRAITÉS

  UF	APPLICABILITÀ
  UF	applicabilità delle convenzioni internazionali
  UF	DIRITTO APPLICABILE

• 6.	applicabilità del diritto estero   it

  de	anwendbarkeit ausländischen rechts

• 7.	applicabilità dell'ordinanza generale sugli emolumenti   it

  de	anwendbarkeit der allgemeinen gebührenverordnung
  fr	applicabilité de l'ogemol

• 8.	applicabilità della legislazione doganale   it

  de	anwendbarkeit der zollgesetzgebung
  fr	application de la législation douanière

• 9.	applicabilità delle convenzioni internazionali   it

  USE	APPLICABILITÀ DEI TRATTATI INTERNAZIONALI

• 10.	applicabilità dell’ordinanza generale sugli emolumenti   it

  fr	applicabilité de l’ogemol

1

2

3