| 1 | 2 | 3 | 4 |
| 1. | ZONE À BÂTIR fr |
| de | baugebiet |
| de | BAUZONE |
| it | ZONA EDIFICABILE |
| UF | milieu bâti |
| UF | milieu urbain |
| UF | secteur urbain |
| UF | territoire urbanisé |
| UF | territoire à bâtir |
| UF | ZONE DE CONSTRUCTION |
| UF | zone urbaine |
| USE | ZONE DE CONSTRUCTION |
| 2. | zone a batir fr |
| 3. | bord de la zone à bâtir fr |
| de | baugebietsrand |
| it | bordo della zona edilizia |
| it | limite della zona edilizia |
| 4. | bord de la zone a batir fr |
| 5. | dimensionnement de la zone à bâtir fr |
| de | bauzonendimensionierung |
| it | dimensionamento della zona edificabile |
| 6. | dimensionnement de la zone a batir fr |
| 7. | élargissement de la zone à bâtir fr |
| de | bauzonenerweiterung |
| it | estensione della zona edificabile |
| 8. | elargissement de la zone a batir fr |
| 9. | limite de la zone à bâtir fr |
| de | baugebietsgrenze |
| de | bauzonengrenze |
| it | limite della zona edificabile |
| it | limite della zona edilizia |
| 10. | limite de la zone a batir fr |
| 1 | 2 | 3 | 4 |