• 1.	milieu bâti   fr

  USE	ZONE À BÂTIR

• 2.	développement de l'urbanisation orienté vers l'intérieur du milieu bâti   fr

  USE	DÉVELOPPEMENT DE L'URBANISATION VERS L'INTÉRIEUR DU MILIEU BÂTI

• 3.	DÉVELOPPEMENT DE L'URBANISATION VERS L'INTÉRIEUR DU MILIEU BÂTI   fr

  de	SIEDLUNGSENTWICKLUNG NACH INNEN
  it	SVILUPPO CENTRIPETO DEGLI INSEDIAMENTI

  UF	densification dans le tissu bâti
  UF	densification des constructions
  UF	densification vers l'intérieur
  UF	développement de l'urbanisation orienté vers l'intérieur du milieu bâti
  UF	principe de concentration

• 4.	maintien du milieu bâti existant   fr

  USE	ZONE DE MAINTIEN DE L'HABITAT RURAL

• 5.	MILIEU BÂTI EXISTANT   fr

  de	BAUSUBSTANZ
  it	SOSTANZA EDIFICATA

• 6.	milieu bati existant   fr