1

2

• 1.	formulation   fr

  de	ausformulierung
  de	formulierung
  de	WORTLAUT
  it	formulazione

• 2.	exigences quant à la formulation de la menace de peine   fr

  de	anforderungen an den hinweis auf die strafdrohung

• 3.	formulation brève   fr

  de	kurzformulierung
  it	formulazione breve

• 4.	formulation breve   fr

• 5.	formulation de la question du scrutin   fr

  de	formulierung der abstimmungsfrage
  it	formulazione della domanda dello scrutinio

• 6.	formulation de la question soumise au vote   fr

  de	formulierung der abstimmungsfrage
  de	formulierung der zur wahl unterbreiteten frage

  USE	QUESTION SOUMISE AU VOTE
  USE	TEXTE SOUMIS À LA VOTATION

• 7.	FORMULATION DE LA RÉSERVE   fr

  de	BEZEICHNUNG DES VORBEHALTS
  de	formulierung des vorbehalts
  it	FORMULAZIONE DELLA RISERVA

  UF	libellé de la réserve

• 8.	formulation de la reserve   fr

• 9.	formulation de réserves   fr

  de	anbringen von vorbehalten
  it	formulazione di riserve

• 10.	formulation de textes législatifs   fr

  USE	LANGAGE JURIDIQUE

1

2