1. | formulierung de |
fr | formulation |
it | enunciato |
it | formulazione |
it | impostazione |
2. | formulierung der abstimmungsfrage de |
fr | formulation de la question du scrutin |
fr | formulation de la question soumise au vote |
it | formulazione della domanda dello scrutinio |
USE | ABSTIMMUNGSFRAGE |
USE | ABSTIMMUNGSVORLAGE |
3. | formulierung der zur wahl unterbreiteten frage de |
fr | formulation de la question soumise au vote |
4. | formulierung des vorbehalts de |
fr | FORMULATION DE LA RÉSERVE |
it | FORMULAZIONE DELLA RISERVA |
USE | BEZEICHNUNG DES VORBEHALTS |
5. | formulierung von normativen texten de |
USE | RECHTSSPRACHE |
6. | geschlechtergerechte formulierung de |
USE | GESCHLECHTSNEUTRALE FORMULIERUNG |
7. | GESCHLECHTSNEUTRALE FORMULIERUNG de |
fr | FORMULATION SEXUELLEMENT NEUTRE DES TEXTES |
it | FORMULAZIONE SESSUALMENTE NEUTRA DEI TESTI |
UF | geschlechtergerechte formulierung |
UF | geschlechtergerechte sprache |
UF | sprachliche gleichbehandlung |
8. | kann-formulierung de |
USE | KANN-VORSCHRIFT |